Hubert : Y'a tout de même quelque chose qui me turlupine Jack ! Pourquoi ne pas avoir donné la serviette alors que tu avais déjà les plans ?
Jack : Parce que jamais je ne cèderais devant la barbarie !
Hubert : ...
Ah ouais, exactement comme moi ! Hubert : Vous êtes bien grossière pour une femme dont le tonton est pharaon !
Princesse Al Tarouk : Mon oncle est roi ! Les pharaons régnaient il y a 4000 ans !
Hubert : ... Je le sais ça !
Princesse Al Tarouk : Avant de partir sale espion ! Fais moi l'amour !
Hubert : Nan, je crois pas nan !
Princesse Al Tarouk : Pourquoi ?
Hubert : Pas envie...Je n'ai pas aimé le truc sur les vaches.
Princesse Al Tarouk : D'accord, je le retire.
Hubert : Merci
[il va pour la détacher]
Princesse Al Tarouk : Non ! Attachée...
Hubert : Baillonnée ?
Princesse Al Tarouk : Oui...
[Hubert prend son temps pour se mettre en situation pendant que la princesse gémit]
Hubert : Hein ? [enlève son baillon]
Princesse Al Tarouk : Viens crotale...
Hubert : Bien, mais dépêchons-nous, je n'ai que quelques heures.Lesignac : Nous avons besoin de vous sur place. Un expert. Un spécialiste du monde arabo-musulman.
Hubert : Arabo ?
Lesignac : ... Musulman. Cherchez ce qu'avait découvert Jefferson et trouvez-moi qui l'a tué.
Hubert : Comptez sur moi !
Lesignac : Profitez-en pour me calmer tout ce petit monde, hein ? Américains, Soviétiques, Anglais... Confortez les positions de la France, instaurez la paix en Egypte...
Hubert : Bien sûr !
Lesignac : Et enfin sécurisez le Proche Orient.
Hubert : Pas de problème !
Hubert : [à Slimane] Pour célébrer notre amitié, je... Je vais te donner quelque chose. [Il lui tend une carte postale avec la photo de René Coty] Regarde, c'est notre Raïs à nous. C'est monsieur René Coty.
Un grand homme, il marquera l'histoire. Il aime les Cochinchinois, les Malgaches, les Marocains, les Sénégalais... C'est donc ton ami. Ce sera ton porte bonheur. Hubert : J'aime me battre ! Hubert : Un philosophe a dit un jour : "le mystère des pyramides c'est le mystère de la conscience dans laquelle on n'entre pas".
Sétine : Les pharaons se faisaient enterrer avec leurs serviteurs.
Moeller : Lorsqu'on meurt souvent on voudrait que tout s'arrête avec soi.
Hubert : Mais c'est le cycle même de la vie. Lorsque quelqu'un ou quelque chose meurt, quelqu'un ou quelque chose naît ailleurs.
Sétine : Nous tentons d'oublier que nous sommes des animaux, mais la nature nous le rappelle. Parfois cruellement...
[Silence]
Moeller : Les scientifiques font des expériences sur des mouches drosophiles parce que la structure de leur cerveau est extrêmement proche de la notre...
Sétine : Le cheval nous voit plus grand que nous sommes avec son oeil. Ce n'est que grâce à cela que nous l'avons domestiqué.
Moeller : C'est notre oeil et notre regard qui nous dictent notre façon d'agir par rapport aux autres. Mais on peut être myope.
Pelletier : Ah.
Hubert : L'aveugle ne voit pas. Il ressent. Et paradoxalement il voit !
Moeller : Si le chat a la queue verticale c'est qu'il est en confiance.
Sétine : Le cul de jatte a une jambe qui le démange encore.
Hubert : Quand une femme change d'homme, elle change de coiffure.
Moeller : Il faut laisser pleurer un nourrisson quand il va au lit. Sinon, on sacralise trop son coucher.
Pelletier : ...
Hmm, on va boire un verre ? Prendre un pot au bar ? Un petit godet ? Hmm ? Hubert : J'aime me beurrer la biscotte !Hubert : Tu embrasses toute ta famille pour moi d'accord ?! Combien tu as d'enfants ?
Huit ? Neuf ? Sliman : Deux Sidi. Hubert : [un temps]
Tu les embrasses quand même.[OSS 117 réussit à se défaire de ses liens; il ouvre la porte, et trouve 2 hommes de main sur le pas de la porte]
Homme de main 1 : Alors infidèle, on s'en va sans dire au revoir ?
Hubert : Mais pas du tout, je suis prêt à vous dire au revoir un par un.
Homme de main 2 : Essaie un peu pour voir ?
[Les 2 hommes voient Larmina en sous-vêtements, attachée et baillonnée]
Hubert : Très bien je commence par qui ?
Homme de main 1 : Essaie un peu pour voir...
Hubert : Je commence par qui ?
Homme de main 2 :
Alors infidèle on s'en va sans dire au revoir ?Hubert : J'aime le bruit blanc de l'eau ! Hubert :On est en 1955 les gars, faut se réveiller. Les ânes partout, les djellabas, l'écriture illisible, ça va hein ! S'agirait de grandir ! S'agirait de grandir...Moi j'suis dans le poulet, eh ben j'vois rien que dans le poulet c'est un bordel !Hubert : J'aime quand on m'enduit d'huile !Hubert :Tu n'es pas seulement un lâche mais aussi un traitre comme ta petite taille le laissait deviner ! Hubert : Ahahaha... 23 à 0... C'est la piquette Jack, tu sais pas jouer Jack,
t'es MAUVAIS! Ahahaha...
*